Horizon rinnova completamente la cartella parodontale. Al posto della sola griglia numerica arriva un modulo pensato per il lavoro clinico reale: un grafico professionale a colori integrato con periochart direttamente dentro il programma, un inserimento numerico rapido con avanzamento automatico del cursore e, novità assoluta, la dettatura vocale offline che permette di compilare il sondaggio a mani libere. Il risultato è un rilievo più veloce, più leggibile per il paziente e più facile da confrontare nel tempo.

La finestra di rilevazione si chiama Nuovo Sondaggio e gestisce tutti i parametri parodontali: profondità di sondaggio (Tasche), recessioni (Margine), sanguinamento, placca, mobilità, forcazioni. Il sondaggio viene salvato come un unico documento strutturato, più solido e pronto per lo scambio con il grafico periochart.

Un grafico parodontale professionale, dentro Horizon

La cartella si affianca ora a un grafico periochart a colori visibile direttamente in Horizon, nel pannello Perio Online: il classico profilo di tasche e recessioni riempito a colori, con il livello di perdita d’attacco. Il grafico si aggiorna da solo ogni volta che si modifica il sondaggio e i colori sono personalizzabili (Colore Tasche, Colore Recessione, perdita d’attacco, sfondo).

Il viewer è anche multilingua (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese).

Inserire e modificare il sondaggio direttamente in periochart

Il grafico non è a sola lettura: la finestra a tutto schermo Cartella parodontale online apre l’ambiente completo di periochart — con i dati del paziente già compilati (cognome, nome, numero, data di nascita, operatore, data) — dove il clinico può inserire un nuovo sondaggio da zero oppure modificare quello esistente usando tutti gli strumenti del sito.

Al termine, con il pulsante Salva in Horizon i dati rientrano nel gestionale: Horizon chiede se aggiornare il sondaggio corrente oppure creare un nuovo sondaggio. In questo modo si può scegliere liberamente dove lavorare — nella griglia di Horizon o nell’interfaccia grafica di periochart — con la certezza che il dato resti sempre allineato e archiviato nella cartella del paziente.

Inserimento numerico rapido, con avanzamento automatico

L’inserimento delle misure è stato progettato per la massima velocità:

• Solo numeri: le caselle accettano esclusivamente cifre, azzerando gli errori di battitura;
• Avanzamento automatico: appena si digita un valore, il cursore salta da solo alla casella successiva, saltando i campi non pertinenti — senza premere Tab o Invio;
• Pulsante “Metti 0”: riempie con zero tutte le misurazioni nulle di tasche e recessioni, evitando di compilarle a mano;
• Sanguinamento e placca a click: dove serve un semplice sì/no, un clic alterna il valore, rendendo rapidissimo il rilievo degli indici.

Il rilievo è inoltre configurabile: 4 Misure, 6 Misure oppure modalità P.S.R., per adattarsi al tipo di esame.

La nuova sequenza “stile Periochart”

La grande novità nell’ergonomia del rilievo è la modalità di avanzamento “Orizzontale Stile Periochart”, che fa scorrere il cursore seguendo il giro naturale della bocca, esattamente come nella prassi clinica:

• arcata superiore, vestibolare da 18 a 28;
• arcata superiore, palatale da 28 a 18;
• arcata inferiore, vestibolare da 38 a 48;
• arcata inferiore, linguale da 48 a 38.

La “serpentina” viene percorsa prima tutta per le tasche, poi per le recessioni: l’operatore — o l’assistente che detta — segue il percorso senza dover mai cercare la casella giusta. Restano disponibili anche le modalità Orizzontale, Circolare per dente e Orizzontale Inverso, commutabili al volo.

Dettatura vocale offline: il sondaggio a mani libere

Con il pulsante Input Vocale si apre la toolbox Comandi vocali del sondaggio: il clinico detta le misure e il grafico si compila mentre si parla, con il cursore che avanza da solo lungo la serpentina e il sito attivo evidenziato in azzurro. Il riconoscimento è completamente offline e continuo: nessuna connessione, nessun costo e nessun dato inviato in rete.

È il modo ideale per rilevare da soli, tenendo lo sguardo sul paziente invece che sulla tastiera.

Sanguinamento e placca rilevati nel momento in cui si sonda

Il vero punto di forza clinico è che il sanguinamento e la placca si registrano durante il sondaggio stesso, sito per sito. I comandi “sanguina” e “placca” (anche “tartaro”) non fanno avanzare il cursore: marcano rispettivamente il sanguinamento e la placca sul sito appena misurato. Così l’operatore può dettare misura, sanguinamento e placca in un unico flusso naturale.

Esempio — sul dente 16 si detta: “quattro, due, sanguina, placca, tre”.
Horizon registra le profondità 4 – 2 – 3 sui tre siti e, sul secondo sito (quello appena sondato quando si è detto “sanguina”), segna anche il sanguinamento e la placca.

Questo è il metodo più corretto per rilevare gli indici al sondaggio (BOP e placca): non a fine esame e “a memoria”, ma nell’istante esatto in cui la sonda li evidenzia su quel sito.

I comandi vocali riconosciuti

• Numeri (da “zero” a “quindici”) — assegnano il valore al sito a fuoco e avanzano automaticamente al successivo;
• “sanguina” (anche “sangue”, “bop”) — segna il sanguinamento sul sito appena misurato, senza avanzare;
• “placca” (anche “tartaro”) — segna la placca sul sito appena misurato, senza avanzare;
• “manca” (anche “mancante”, “assente”, “estratto”) — imposta il dente come mancante e lo salta;
• “salta” (anche “avanti”, “prossimo”) — lascia il sito vuoto e passa al successivo;
• “indietro” (anche “correggi”, “torna”, “annulla”) — corregge il valore precedente;
• “mobilità N” — imposta il grado di mobilità del dente;
• “forcazione N” (con il sito: vestibolare / mesiale / distale / palatale / linguale) — registra la forcazione;
• “impianto” / “presente” — impostano lo stato del dente;
• “ricomincia” — torna al primo sito del dente in corso;
• Passate di misura: “tasche” (o “profondità”), “recessioni” (o “margine”), “sanguinamento” — riparte dal primo dente per quella misura;
• Salti rapidi: “quadrante N” (o “arcata”) e “dente N” (ad esempio “dente uno sei” = dente 16);
• Controllo: “stop” / “ferma” / “fine”, “pausa” / “sospendi”, “riprendi” / “continua”.

Documentazione e monitoraggio nel tempo

Ogni cartella grafica può essere esportata in PDF e archiviata automaticamente nei documenti del paziente (con titolo “periochart del <data>”). Per il follow-up, Horizon permette di confrontare più sondaggi dello stesso paziente, in sovrapposizione sullo stesso grafico oppure affiancati con l’indicazione della data: uno strumento immediato per mostrare al paziente l’evoluzione della sua situazione parodontale e l’efficacia della terapia.

Con la nuova cartella parodontale, Horizon unisce così velocità di rilievo, chiarezza grafica e continuità nel tempo, rendendo il sondaggio parodontale più semplice per l’operatore e più comprensibile per il paziente.